Cómo activar y usar el chat de Google

El chat colaborativo en tiempo real, ejemplificado por aplicaciones como Slack, se ha convertido en una forma común de comunicarse entre colegas y amigos, especialmente desde el año pasado cuando muchos de nosotros hicimos la transición a trabajar desde casa. Aparentemente, Google ha tomado nota de esto y se está enfrentando a Slack al tomar dos de las funciones de su suite de aplicaciones corporativas Workplace, Chat y Rooms, e integrarlas en su aplicación estándar de Gmail.

A propósito, si quieres conocer infinidad de trucos y soluciones para tu móvil, PC o redes sociales puedes encontrar los mejores en zonadialer.com un sitio lleno de tips que te ayudarán a sacar el jugo a tus dispositivos y a la tecnología en general.

Regresando a Google Chat, debes saber que esta herramienta permite mantener sesiones de chat con amigos y grupos de amigos, ya sea de forma informal o formal. Lo primero se puede hacer solo entre dos personas o entre varias en lo que Google llama una conversación grupal. Esto último se realiza a través de un espacio separado que Google llama actualmente Sala.

¿Cual es la diferencia? Según Google, el chat es simplemente una forma en que dos o más personas conversan juntas sin ningún tipo de formalidades; por ejemplo, si quisieras hablar rápidamente sobre dónde te reunirías para almorzar, crearías una conversación grupal entre tus amigos. . Una vez que finaliza la conversación, está lista.

Una sala, por otro lado, es para conversaciones más prolongadas. Cada sala tiene su propio nombre, permanece disponible para que las personas se vayan y se reúnan, enviarán notificaciones y podrán compartir archivos. Incluso puede tener habitaciones dentro de las habitaciones. Es para proyectos de trabajo, planificación de fiestas o cualquier otra actividad en la que desee mantener la conversación a lo largo de días, semanas o más.

Si esto le parece útil, lo primero que debe hacer es activar Google Chat para su cuenta de Gmail. Actualmente, al menos, debe hacerlo por separado en su navegador y en su dispositivo móvil.

Activar el chat en una aplicación móvil

  • Toca el icono de tres líneas en la esquina superior izquierda. Desplázate hacia abajo y selecciona «Configuración».
  • Selecciona tu cuenta
  • Selecciona «General»
  • Si estás utilizando un teléfono Android, marca «Mostrar las pestañas Chat y Salas». Si estás utilizando un iPhone o iPad, activa la opción «Mostrar la pestaña de chat y salas».
  • Nota: si estás utilizando un iPhone / iPad, tendrás que cerrar y volver a abrir Gmail manualmente para activar la función de chat

En la parte inferior de la pantalla, en lugar de solo los íconos de correo y reuniones, ahora también tendrás íconos de chat y salas.

You can activate Chat in the General section of Settings.

 

Puedes activar el chat en la sección General de Configuración.

 

There will now be four icons at the bottom of your Gmail page.

 

Ahora habrá cuatro íconos en la parte inferior de tu página de Gmail.

 

Activar el chat en un navegador

  • Ve a tu cuenta de Gmail y luego a la configuración (el icono de engranaje en la esquina superior derecha)
  • Selecciona «Ver todos los ajustes».
  • En el menú superior, selecciona «Chatear y reunirse».
  • Tienes la opción de seleccionar «Chat», «Hangouts clásicos» y «Desactivado». Suponiendo que quieras probar el chat, haz clic en estas opciones.
  • Por lo general, el chat aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla de Gmail, pero puedes elegir que aparezca en el lado derecho.
  • Por cierto, «Chatear y reunirse» te permite ocultar la sección Reunirse en Gmail si lo deseas.
  • Haz clic en «Guardar cambios» y listo.
On your browser, go into Settings and look for the “Chat and Meet” section. 

En tu navegador, ve a Configuración y busca la sección «Chatear y reunirse».

 

Se actualizará la pantalla de Gmail y probablemente aparecerá una ventana emergente que te dará la bienvenida al «nuevo Gmail». En lugar de los cuadros de Meet y Hangouts que solían estar en el lado izquierdo de la pantalla de Gmail, ahora tendrás un cuadro de Chat, un cuadro de Salas y un cuadro de Meet. Todos los contactos con los que haya conversado previamente a través de Hangouts aparecerán en el nuevo cuadro Chat; haz clic en sus nombres y una pequeña ventana emergente en la parte inferior izquierdate mostrará esos chats anteriores. (Ten en cuenta que si bloqueaste a alguien en Hangouts anteriormente, ese bloqueo no se transferirá al chat).

Antes de entrar en detalles sobre cómo usar Google Chat, es posible que observes algunas otras pequeñas diferencias después de la actualización. Para comenzar, el ícono que parecía una comilla en la parte inferior de la columna izquierda, que se refería a Google Hangouts, ahora será reemplazado por un par de burbujas de citas. El botón grande «Redactar» anterior en la esquina superior izquierda será reemplazado (por qué, no estoy seguro) por un icono de lápiz inconvenientemente pequeño. Y ahora tienes un botón a la derecha del cuadro de búsqueda que te permite elegir estar activo, ausente o tranquilo; también puedes escribir tu propio estado.

A new button lets you tell people whether you’re active or not.

 

Un nuevo botón te permite decirle a la gente si estás activo o no.

 

Iniciar un chat en la web

  • Para iniciar un nuevo chat, tienes una opción: puedes hacer clic en el enlace «Buscar un chat» en el cuadro de chat, o puedes hacer clic en el signo más en las esquinas de los cuadros de chat o salas. De cualquier manera, obtendrás un menú desplegable.
  • Si solo deseas chatear con una sola persona, escribe su nombre en el campo superior y te llevará a un pequeño cuadro de chat. (Puedes maximizarlo si lo deseas). Si deseas chatear con más de una persona, selecciona «Conversación grupal». A continuación, podrás enumerar las personas con las que deseas chatear.
  • El mismo menú también te permite iniciar una sala (más sobre eso más adelante), explorar salas existentes o buscar solicitudes de mensajes (en otras palabras, buscar solicitudes anteriores de chats de otras personas).
You’ll now find Chat and Rooms in the left column.

 

Ahora encontrarás Chat y Salas en la columna de la izquierda. Cualquiera de los dos puedes utilizarlo para iniciar un chat, una conversación grupal o una sala.

 

Iniciar un chat en una aplicación móvil

  • Toca el ícono de Chat y luego la pequeña ventana emergente «Nuevo chat» en la esquina inferior derecha
  • Puedes escribir el nombre de una persona aquí, o puedes crear una sala o explorar las salas existentes
  • Si deseas crear una conversación grupal (en otras palabras, tener un chat con varias personas), primero escribe el nombre de la primera persona con la que deseas conversar (o elije su nombre en la lista desplegable), luego toca en el icono de grupo que aparecerá en el mismo campo en el que está escribiendo y agrega cualquier otro nombre
After you click on “New chat” you can create a chat or a room with one or more people.

 

Después de hacer clic en «Nuevo chat», puedes crear un chat o una sala con una o más personas.

 

If you want to add more people to your chat, click on the group icon at top.

 

Si deseas agregar más personas al chat, haz clic en el icono de grupo en la parte superior.

 

Las personas que estén invitadas a tu chat recibirán un correo electrónico con un enlace y tendrán la opción de unirse a la conversación o bloquearla; si están en Hangouts o Chat, recibirán una notificación.

Ya sea que esté utilizando la Web o una aplicación móvil, para agregar un mensaje nuevo, escribe en el campo en la parte inferior de la pantalla. Una serie de íconos al costado o debajo del campo de entrada le permite agregar emoji, cargar un archivo, agregar un archivo desde Google Drive, iniciar una videoconferencia (básicamente, iniciar Google Meet) y programar un evento.

A chat can include images and emojis.

 

Un chat puede incluir imágenes y emojis.

 

Crear una sala

  • En la web, debes ir al cuadro Chat o al cuadro Sala a la izquierda de Gmail y hacer clic en el signo más. En la aplicación móvil, toca el icono Salas.
  • Selecciona «Crear sala».
When you create a room, you name it and add participants.

 

Cuando creas una sala, puedes asignarle un nombre y agregar participantes.

 

  • Crea un nombre de sala y agrega las personas que deseas incluir. (Si no están en tu lista de contactos, simplemente escribe su dirección de correo electrónico). Haz clic en «Crear». Serás dirigido a la nueva sala.
  • Las personas invitadas recibirán un correo electrónico con un enlace. Cuando hagan clic en el enlace, se les mostrará la nueva sala y se les dará la oportunidad de unirse a ella o bloquearla. (Si aún no se han unido al chat, recibirán notificaciones de Hangouts).
  • Para agregar un mensaje nuevo, escribe en el campo en la parte inferior de la pantalla. Al igual que en el Chat, una serie de íconos a la derecha del campo te permiten agregar emojis, cargar un archivo, agregar un archivo desde Google Drive, iniciar una videoconferencia (que básicamente es iniciar Google Meet) y programar un evento.
A room can include images, emojis and tasks — but it’s not as temporary as a chat.

 

Una sala puede incluir imágenes, emojis y tareas, pero no es tan temporal como un chat.

 

Debes saber esto sobre las salas: si has creado una sala con una cuenta personal (en lugar de una cuenta comercial), cualquiera en la sala puede cambiar su nombre. Hay algunas otras reglas sobre el uso de salas que se pueden encontrar en la página de soporte de Google; es un poco confuso saber cuáles se aplican solo a las cuentas comerciales y cuáles a las cuentas personales, pero es de esperar que Google lo solucione en un futuro próximo.

Compartir:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para fines de afiliación y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad