Un tribunal de Tokio dictaminó el miércoles que la ley japonesa protege la voz humana. El actor de doblaje de anime Kenjiro Tsuda había demandado a TikTok por videos que, según él, usaban un clon de inteligencia artificial de su voz. Ganó en parte, ya que el tribunal rechazó su solicitud de eliminar los vídeos. Agencia France-Presse informó.
La AFP cree que esta demanda es la primera en Japón que defiende la identidad vocal de una persona frente a copias generadas por IA. Tsuda, de 55 años, da voz a Kento Nanami en Jujutsu Kaisen y ha protagonizado Yu-Gi-Oh! franquicia.
«El uso no autorizado de la voz de un artista… puede considerarse una infracción de los derechos de publicidad», dijo la jueza Aya Takahashi.
Lo que decidió el tribunal
Los derechos de publicidad permiten a las personas controlar y beneficiarse de aspectos de su identidad. El tribunal de distrito de Tokio determinó que cubren una voz cuando alguien la utiliza únicamente por su atractivo comercial. Takahashi, que presidió, comparó la voz con un retrato como símbolo de personalidad, informó AFP.
TikTok ya no tiene que eliminar los videos, dijo el juez. El usuario anónimo detrás de ellos ya los había eliminado.
El fallo “terminó haciendo que ambas partes parecieran victoriosas”, dijo a los periodistas el abogado de Tsuda, Takashi Hirano.
Una ‘voz masculina genérica’
La cuenta publicó 188 videos entre julio de 2024 y septiembre de 2025. el guardián informó. Mezclaron imágenes con narraciones generadas por IA sobre leyendas urbanas, lo oculto y las teorías de la conspiración. La foto de perfil se parecía a la voz de Tsuda del personaje de Jujutsu Kaisen.
En un momento, la cuenta tuvo más de 200.000 seguidores. La denuncia de Tsuda argumentaba que habría aportado más de 500.000 yenes (3.200 dólares) al mes. Sus abogados dijeron que ganó fuerza sólo porque la voz de un actor popular lo narró.
TikTok argumentó ante el tribunal que los vídeos utilizaban una “voz masculina genérica”. Cualquier parecido con Tsuda es subjetivo, afirmó, según los registros judiciales consultados por la AFP. Tras el fallo, la empresa dijo que estudiaría la sentencia antes de decidir sus próximos pasos.
«Seguiremos trabajando sinceramente en el equilibrio entre el desarrollo tecnológico y la protección de los derechos», afirmó TikTok a la AFP.
Los actores de doblaje retroceden
En 2024, los artistas japoneses lanzaron una campaña llamada “No más”. Se opone al uso de IA generativa para copiarlos sin permiso. El actor Bin Shimada, uno de los activistas, dijo a la AFP que la clonación de voz sin control mediante IA en las redes sociales podría aplastar la industria.
Una voz «es el resultado de años de formación y aprendizaje riguroso», afirmó Yuko Sasaki, del Sindicato de Actores de Japón.
Clonar una voz es cada vez más fácil. Los últimos modelos de texto a voz Gemini de Google pueden clonar una voz a partir de 30 segundos de audio. Los espectadores objetaron esta semana cuando Netflix usó un IA Gen Wilder voz en su programa Wonka. ElevenLabs, que vende herramientas de voz de IA, duplicó su valoración a 22.000 millones de dólares el miércoles.